蔡骁禾
今天是环台最难的一天,寿卡12公里的上坡。因为我们班是第一个骑,而且我们班讨论的是将男生放在前面,女生在后面,因为考虑到女生的体力可能比男生差,可能上坡比较吃力,会很慢,男生跟着的话会很累,所以我们就考虑把男生放在前面。因为我们是第一个走,于是我也很荣幸的第一批到达了寿卡铁马站。很累,但是感觉很棒,不仅仅是学到了坚持,还有就是沿途跟我们有一样目的环台的人,遇到都会相互鼓励,相互支持,感觉就会多了一份动力,也就坚持的冲上了寿卡。我觉得环台很酷,看看沿途的风景,边上的陌生人会给你鼓励,会觉得内心充足了许多。很喜欢环台,环台加油!
It was the most difficult day during the competition, for we had to overcome 12 - mile uphill of Shouka. Our class was the first group to ride bikes. We planned to let girls ride behind the boys, since their physical strength might be weaker than boys. And the uphill is much more laborious, which will take much more time.Moreover, boys would be tired if they follow girls. Since we were the first to set out, I was proud of reaching at ShoukaTiema Station among the first. Tired, but happy! We not only learned the importance of persistence, but also learned to encourage and support our partners, whose goals are as the same.Encouragement means gaining one more power, which pushes you to go on and finally arrive at Shouka. In my view, it is pretty cool to join in Tour de Taiwan. My heart feels warm while enjoying the scene on the way, getting encouragement from strangers. I love Tour Taiwan, fighting!
陈立恺
昨晚听到老师说要爬寿卡的时候,心里已经在哀嚎了。今天早上的时候,心里更是紧张不已,却也有一点期待。在爬第一座小山的桥时,我顿时就慌了,如果这就是寿卡,那怎么可能爬得上去!下午终于开始爬售卡了,我的心跳跳的很快,我开始想象寿卡有多难。然而开始爬的时候,却发现它与我想象的不一样,他并没有我想象的那么累。刚开始觉得非常轻松,然而我发现我又错了,我的腿渐渐的麻木了,只是毫无知觉的在踩着踏板,越来越慢。但是听到同学们的口号声时,我仿佛全身充满了力量。就这样,我成功的爬上了寿卡,征服了这个大魔王,当我到顶的那一刻,我觉得真的好简单。其实爬坡并不可怕,真正可怕的是你没有自信爬完,坚持就是胜利。
Last night to hear the teacher said to climb life card when the heart has been crying a. This morning, when my heart is nervous, but also have a little look. When climbing a hill when the first bridge, I suddenly panic, if that's what life card, then how could climb up! PM finally began to climb your hand, my heart jumping quickly, I began to imagine how difficult life card. However, he began to climb when they found it and I imagine not the same, he did not imagine me so tired. Just start to feel very relaxed, but I found I was wrong, my legs getting numb, just stepping on the pedal in the unconscious, more slowly. However, when the students heard the slogan, I seem to whole body full of energy. So, I successfully climbed the life card, conquered the devil, when I reach the peak moment, I feel really good simple. In fact, climbing is not terrible, really terrible is that you do not have confidence climbed, persevering.
徐子基
今天是来台湾的第七天,同时也是正式环台的第五天,今天的任务是寿卡。在前一天的晚上,所有的老师都有提醒我们,寿卡的难度以及困难程度,据说寿卡是单车一族人口中的大魔王,连续21公里的陡坡,寿卡的"寿"在我的印象里是野兽的"兽",顾名思义是要有多恐怖才会叫这个名字,让我觉得心里很慌,但是作为一个男生,我当然还是坚持的把任务完成,中途我遇到过想要放弃的念头,也遇到过大腿酸痛到颤抖的时候,但是想想后面的同学,他们一定也经历着一样的痛苦和挑战,既然来了就不能认输,无论有多困难都要坚持的将本次环台任务顺利完成。
Today is coming to Taiwan's seventh day, is also the fifth day of formal ring sets, today's task is to life of the card.
On the evening of the day, all the teachers have to remind us that the difficulty of the life of the card as well as the degree of difficulty, it is said that life is a bike race of the population archenemy, continuous struggle up the steep slope of the 21 kilometers, life of card of "longevity" in my mind is the beast "beast" just as its name implies is to how terror that name, let me feel very panic, but as a boy, I still stick to finish the task, of course, I met, want to give up the idea of, also met the thigh pain to tremble, but think the back of the students, they must be going through the same pain and challenge, since I'm here can't give up, no matter how difficult it is to stick to the will of the ring task is completed.
卢珂悦
今天爬上了寿卡。像是一瞬间的事,我突然找到了自己上坡的节奏,虽然很慢但却是最舒服的,最适合我的速度。我们班上的人都骑得非常快,一下就把我们这些骑得慢的甩得远远的。但是幸好最后还是回归了队伍。在爬坡的时候,我突然想到了一首歌,很老很老的歌,妈妈很喜欢的歌。他的歌词是这样的:“问世间是否此山最高,或者另有高处比天高。在世间自有山比此山更高,一山还比一山高。” 在爬坡的时候,我深刻地感受到了什么叫做一山还比一山高。总的来说,这次的爬坡我觉得没有在北宜公路的时候累。我觉得,在北宜公路的时候,我才真正体会了什么叫绝望的感觉。一座之后还有一座山,永无止尽,一直不停,这次我只掉队掉到了第四个班,而在北宜的时候我掉到了第六个班。
Today we climbed across Shouka, the most dangerous and difficult mountain in our journey. Fortunately, I found my way of riding suddenly, although it is extremely slow, but I still feel comfortable, because it is my own way of doing it, and the most fixable speed for me. People in our class climb very fast, it is almost as fast as car speed. I drop off quickly, but still I finish the whole mountain climbing. And at last, I come back to our class. When I am climbing the mountain, I think about one song, it is a song that very old and my mother like it very much. This is its lyrics"in this world, is there any mountain higher than this one? Or there is another mountain even higher than the sky? In this world, there must be another mountain higher than this mountain, and one mountain is higher than another." On my way of climbing, I had a deeply feeling about this lyrics. Of course, there is always a mountain higher than another. To sum up, I do not think Shouka is harder than the Beiyi Road. My option is that I had a kind of feeling of death in the Beiyi Road, but not in Shouka. Also, in Shouka, I dropped off in D, but in Beiyi Road, I dropped off in F.
郭芸
今天骑车是我们A班带头,并挑战了人称自行车界的大魔王——寿卡。早上的行程是翻三座小山,下午开始才是爬寿卡。上午的行程可以说让我信心大增,觉得自己可以很轻松的就翻过寿卡。可当下午来临之际,我才发现自己太傻太天真。路虽不抖,但连续的上坡对于一点小坡爬就累的半死的我来说,简直是地狱一般的存在。一路上太阳直射在公路上,就算站在原地都会满头大汗。无意间瞥眼看到旁边的景色,是一片汪洋与蓝天相照应。这是我无论在台北还是昆山都看不到的美景,一路的艰辛此时也变得有意义和价值。这次的爬坡让我体会到人生就像骑车一样,有上坡,自然会准备下坡给你,只要所付出的有回报,再艰难的处境也变得有意义。
Today our 10A became the leader of the cycling of Taiwan, and we had a challenge with the boss in Taiwan's cycling---Shouka mountain.In the morning we climbed over three small mountain, that made me feel confident about Shouka. I thought it must be very easy to climb Shouka,but when I climb it ,I found that I am wrong. It is too hard for me to climbed it. The mountain has a long way of steep hill,and the day is hot in the south.However,when I saw the beauty of sea which I never saw in Taipei or China, everything became valuable.I knew that life is like cycling ,everything has its value.If there is pay ,everything you pay will become valuable.
顾问
经历了今天一天寿卡“大魔头”的考验,我相信所有人都深有感触。今天我们10A班,带领了整个年级的同学:从清晨早起,从踩下第一步踏板,从知本离开,从一个个爬坡,一座座小山,我们不停地翻越山路,也翻越了我们自己。
骑在寿卡的陡坡上,我的脚在颤栗,双手握住把柄希望给予自己一点向上的力量。我要感谢身边支持我的同学们,我们在任何受到伤痛的时候,都互相支持,没有放弃任何人。
没想到我成功地登上了寿卡的顶,站在那里拍下最后的合照时,是有多么的骄傲啊。我相信未来的我们,会有更多数不清的大坡等着我们去翻越,不过我要一直告诉自己:我们恐惧已久的寿卡已被我们翻越,还有什么我们做不到的?
I truly believe the most memorable moment today is when our whole class was sitting in the big circle, and reading the letter written from our parents.
These letters made everyone cry. When I was looking at each word my parents wrote down, I could not hold my tears. I wish I could spend more time with them, to have a deep talk, to tell them my mind, and to understand their thoughts.
Now, I am so afraid of not able to give them a better life when they are old, since they have already given me a wonderful youth.
Also, I was so touched when I saw the words on KK's backpack. It said about my parents missed us, and to give us the power of to reach the top of the mountain. I believe in the next few days in Taiwan, I will think about them whenever I felt tired of cycling. They should became the impetus of me riding my bicycle and to work hard in my future.
In the evening, we were forced to write another letter for our parents. If my parents read the letter I wrote, I wish they would understand me and to have more communication between us. I hope I could use this time, to say all my thoughts to my dearest parents. After the cycling trip in Taiwan, I will absolutely spend my time and love on my parents.
I will use the rest of my life to love them forever and ever
李孟轩
今天,我完成了最困难的路程,爬上寿卡。然而,对于我来说,秀岗校区的坡比较难爬。以前的我可能从一开始就要牵车了,但是现在的情况跟以前相差很多,对于体力方面也有了更多的自信。虽然很累,但是我觉得一天爬上四座山是一个很好的经验。我也有了更丰富的经验,上坡是最好还是距离远一点,否则很容易离前面的人太近,没有足够的力气爬完全程。按照自己的速度爬坡会轻松很多,但是跟着班级一起速度会变得比较快一些。有人在前面带领会使自己更加容易的坚持下去。很开心的是,我虽然没有跟自己班的同学一起骑上去,但是最终有跟上他们并一起拍照。不管如何,还是自己的班比较好,跟熟悉的人一起更能坚持,因为我们有最特别的经验。
Today is the most difficult part of cycling around Taiwan. To me, climbing hills are not too hard because we practiced many times before . Today is very different from last few days because there are many insects such as butterflies around us. I tried my best to get away from them, but it was impossible because the number is too huge. I thought butterflies are horrible. No matter what ,they are still changed from caterpillars. Also, i thought the training before was useful, so that i could climb the hill more easily . I think i can achieve the goal now, which is to finish cycling around Taiwan by myself . I am very excited because the situation of riding bikes is getting much more better than before.